आजकल, विदेशी भाषाहरूले काम र व्यक्तिगत जीवनमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्। यात्राको लोकप्रियता बढ्दै गएको छ र धेरै मानिसहरू विदेशमा बस्न खोजिरहेका छन्। सायद कोही पनि छुट्टीमा एकअर्कालाई बुझ्न चाहँदैनन्, जसरी उनीहरूले "हात र खुट्टा" भन्छन्, मेरो एक साथीले उही समस्याको सामना गरिरहेकी थिइन् र मलाई सोधे कि यदि म उसलाई अंग्रेजीका केही आधारभूत कुराहरू बुझाउँछु र शब्दहरूमा केही सुझाव दिन्छु भने। छुट्टीमा उनको लागि उपयोगी हुन सक्छ। मैले यो कार्य कसरी पूरा गर्ने भनेर सोच्दै, मैले ल्यान्डिगो वेब अनुप्रयोग नपुगेसम्म इन्टरनेट खोजेँ। यसको अनुसन्धान पछि, मैले थाहा पाए कि नचाहनेहरूले पनि यसबाट विदेशी भाषा सिक्न सक्छन्, त्यसैले मैले मेरो अनुभव तपाईसँग साझा गर्ने निर्णय गरें। एपको फाइदा र बेफाइदा के हो?
प्रदर्शन
Landigo एक वेब-आधारित अनलाइन अनुप्रयोग हो जुन तपाइँ व्यावहारिक रूपमा कुनै पनि उपकरणमा चलाउन सक्नुहुन्छ जुन वेब ब्राउजर र इन्टरनेटमा पहुँच छ, त्यहाँ केहि पनि स्थापना गर्न आवश्यक छैन, केवल ठेगाना landigo.cz प्रविष्ट गर्नुहोस् र यो हो। तपाईं सजिलैसँग आफ्नो स्मार्टफोनको गृह स्क्रिनमा अनुप्रयोग थप्न सक्नुहुन्छ र त्यसपछि यसलाई क्लासिक अनुप्रयोगको रूपमा लन्च गर्न सक्नुहुन्छ। र परियोजना को निर्माता को हो? एप्लिकेसनको नामले पहिले नै सुझाव दिन सक्छ, यो एक प्रसिद्ध कम्पनी ल्यान्डी मल्टिमिडिया हो, जुन 1990 देखि विदेशी भाषाहरू सिकाउने काममा संलग्न छ, पक्कै पनि सबैले ल्यान्डी डीभिडीहरू सम्झन्छन्, जुन उनीहरूको समयमा धेरै लोकप्रिय थिए। Landigo संग तपाईं अंग्रेजी, जर्मन, स्पेनिश, इटालियन वा फ्रेन्च सिक्न सक्नुहुन्छ।
फोटो ग्यालरी
Landigo को लागि अभिप्रेरित छ?
ल्यान्डिगो एप पूर्ण शुरुवातकर्तादेखि उन्नत प्रयोगकर्ताहरूसम्मका मानिसहरूको विस्तृत श्रृंखलाको लागि हो। यदि म विशिष्ट हुन चाहन्छु भने, अङ्ग्रेजी पूर्व-सुरुवातकर्ताहरूबाट C1 स्तरसम्म उपलब्ध छ, त्यसपछि अन्य भाषाहरूले उच्च स्तरको B1 प्रस्ताव गर्दछ, जुन मध्यवर्ती शिक्षार्थीहरू हुन्।
बाँच्नको लागि भाषाहरू - १०० दिनमा आधारभूत कुराहरू सिक्नुहोस्
त्यहाँ उपलब्ध प्रत्येक भाषाहरूमा एक श्रेणी पनि छ बाँच्नको लागि, यहाँ तपाईंले धेरै आधारभूत कुराहरू सिक्नुहुनेछ जुन यात्रा गर्दा काममा आउनेछ - उदाहरणका लागि, कसरी निर्देशनहरू सोध्ने वा रेस्टुरेन्ट वा पसलमा भेटघाट गर्ने। यदि तपाइँ एक दिन मात्र चार अभ्यास गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ 100 दिनमा प्राप्त गर्न सक्षम हुनुपर्दछ।
यस्ले कसरी काम गर्छ?
ल्यान्डिगो अभ्यासहरूमा आधारित छ जसमा हजारौं प्रश्नहरू छन्। यद्यपि, यदि तपाइँ केवल क्लासिक बोरिंग शब्द समाप्तिको कल्पना गर्नुहुन्छ भने, मैले तपाइँलाई निरुत्साहित गर्नुपर्नेछ, किनकि त्यहाँ धेरै प्रकारका अभ्यासहरू र अन्य धेरै प्रकार्यहरू छन्, साथै, त्यहाँ अंग्रेजी र जर्मनका लागि भिडियो पाठ्यक्रमहरू पनि उपलब्ध छन्। V Landi विश्वास गर्दछ कि एक विशेष छवि, ध्वनि वा अवस्था संग सम्बद्ध शब्दहरू सम्झन सजिलो छ, र सम्पूर्ण अनुप्रयोग यसलाई अनुकूल छ।
इच्छित भाषा चयन गर्नुहोस् र तपाईंलाई व्यक्तिगत स्तरहरू देखाइनेछ, जसमध्ये प्रत्येकले विभिन्न कोटीहरू समावेश गर्दछ र यो तपाइँमा भर पर्छ कि तपाइँ कुन छनौट गर्नुहुन्छ। चरणबद्ध रूपमाआधारभूत शब्दावली सिक्न, व्याकरण, व्याकरण अभ्यास को लागी वा सायद मुहावराहरू। श्रेणीमा कुराकानी फेरि, तपाईले अनगिन्ती विषयहरू फेला पार्नुहुनेछ जुन सामान्य परिस्थितिहरूमा काममा आउनेछ - एयरपोर्टमा, स्टोरमा, जब तपाईको कार बिग्रन्छ र अन्य धेरै, यो खण्ड मेरो विचारमा सबैभन्दा उपयोगी छ। त्यसपछि तपाईं पनि सिक्न सक्नुहुन्छ Phrasal वा अनियमित क्रिया
जब तपाइँ तपाइँको स्तर र व्यायाम कोटि छनोट गर्नुहुन्छ, प्रश्नहरू तपाइँलाई सीधै देखिन सुरु हुनेछ। र अब ल्यान्डिगोलाई अन्य अङ्ग्रेजी सिकाउने एपहरू भन्दा फरक बनाउने मुख्य कुराहरू मध्ये एउटा आउँछ, तपाईंले प्रश्नहरूको जवाफ कसरी दिने भन्ने छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। क्लासिक उपलब्ध छ प्रश्नोत्तरी, जब तपाइँ प्रस्तावित चार शब्दहरू मध्ये सबैभन्दा उपयुक्त भर्नुहुन्छ, तपाइँ पनि छनोट गर्न सक्नुहुन्छ श्रुतिलेख, यहाँ एउटा वाक्य तपाईलाई अंग्रेजीमा पढेर सुनाइएको छ र तपाईको कार्य यसलाई पूर्ण रूपमा पुन: लेख्नु हो। यो, मेरो विचारमा, शब्दहरू सिक्ने सबैभन्दा उत्तम तरिका हो। उत्तरहरू पूरा गर्ने अर्को तरिका हो लेखन संग प्रश्नोत्तरी, यो केवल मानक क्विज भन्दा फरक छ कि तपाईंले म्यानुअल रूपमा खाली फिल्डमा चयन गरिएको शब्द प्रविष्ट गर्नुपर्छ। तपाईं पनि छनोट गर्न सक्नुहुन्छ सूचीबद्ध संग अनुवाद, यस भेरियन्टमा, तपाईंले चेक वाक्य प्रविष्ट गर्नुभएको छ, जसको अनुवाद तयार गरिएको बाकसमा प्रविष्ट गर्नुपर्छ।उसको झ्याल। आत्मामा अनुवाद अभ्यास पूरा गर्न अर्को विकल्प हो, तपाईंले चेक वाक्य प्रविष्ट गर्नुभयो, जुन तपाईंले आफ्नो दिमागमा मात्र अनुवाद गर्नुहुन्छ, त्यसपछि चित्रमा क्लिक गर्नुहोस् र वाक्य तपाईंलाई अंग्रेजीमा पढाइनेछ। यो विधि को विपरीत छ चेकमा अनुवाद। तपाईले जे रोज्नुहुन्छ, वाक्य तपाईलाई सधैं अंग्रेजीमा पढाइन्छ, र यो हो देशी वक्ताहरू। आवाज धेरै राम्रोसँग रेकर्ड गरिएको छ, स्पिकरसँग कुनै "पागल" उच्चारण छैन र व्यक्तिगत रूपमा मलाई डोनाल्ड ट्रम्पको आवाजको अलिकति सम्झना गराउँदछ, त्यसैले म हरेक पटक अभ्यास गर्दा मुस्कुराउँछु।
फोटो ग्यालरी
यो सम्भवतः विदेशी भाषामा अभ्यास गर्ने सबैलाई भएको छ कि उनीहरूले गलत जवाफ चिन्ह लगाए किनभने उनीहरूले असाइनमेन्टमा एक शब्द बुझेनन्, तर यो ल्यान्डिगो अनुप्रयोगको साथ हुन सक्दैन, किनकि तपाइँ कुनै पनि शब्दमा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ र हेर्न सक्नुहुन्छ। अनुवाद, तर अन्य विवरणहरू। यसमा, उदाहरणका लागि, अनुवाद, उच्चारण, WordNet अर्थको शब्दकोश, तर अंग्रेजीमा शब्द कति प्रयोग गरिएको छ, उदाहरणका लागि वाक्यहरू समावेश छन्, ताकि तपाइँ शब्द तपाइँको लागि कत्तिको उपयोगी हुनेछ भनेर एक विचार प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। थप रूपमा, तपाइँ दिइएको शब्द बचत गर्न सक्नुहुन्छ र प्रस्तावित छविहरू मध्ये एकमा क्लिक गरेर पछि फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ। नयाँ भाषा सिक्दा यो चाल अमूल्य छ।
जब तपाइँ सम्पूर्ण अभ्यास पूरा गर्नुहुन्छ, यो तपाइँलाई फेरि देखाइनेछ र तपाइँ तपाइँको सही उत्तर र गलत उत्तरहरू समीक्षा गर्न सक्नुहुन्छ, जुन तपाइँ बचत गर्न सक्नुहुन्छ र पछि पुन: परीक्षण गर्न सक्नुहुन्छ। म व्यक्तिगत रूपमा यस प्रकार्यको पर्याप्त प्रशंसा गर्न सक्दिन, किनभने यो तपाइँलाई मन नपर्ने शब्दहरू अभ्यास गर्ने तरिका हो र तिनीहरूलाई राम्रोसँग सम्झनुहोस्।
व्याकरण भिडियो कोर्स
मैले माथि उल्लेख गरेझैं, ल्यान्डिगो अनुप्रयोगले भिडियो कोर्स पनि समावेश गर्दछ, जुन मेरो विचारमा, कम्तिमा अङ्ग्रेजी संस्करणको सन्दर्भमा सम्पूर्ण परियोजनाको सबैभन्दा ठूलो चुनौती हो। त्यहाँ 129 पाठहरूमा कुल आठ घण्टाको भिडियो छ, सबैभन्दा तल्लो देखि B2 स्तर सम्म, तर रेकर्डिङहरू मूल DVD बाट प्रतिलिपि गरिएको जस्तो देखिन्छ, र आवाजको गुणस्तर, विशेष गरी महिलाहरूको, यससँग मेल खान्छ। अङ्ग्रेजी र जर्मनमा सबै भिडियोहरू, सबैभन्दा तल्लोदेखि B1 स्तरसम्म, एक पुरुष र एक महिला बीचको संवादको रूपमा सञ्चालन गरिन्छ, जुन छलफल भइरहेको घटनालाई चित्रण गर्ने पाठद्वारा पूरक हुन्छ। यी दुई व्यक्तिहरूले तपाइँलाई छनोट गरिएको विषयलाई सुस्त आवाजमा मार्गदर्शन गर्नेछन् जुन कहिलेकाहीं सम्मोहन रोबोट जस्तो देखिन्छ। शुरुवातकर्ताहरूले यसलाई याद गर्दैनन्, तर दुबै क्यारेक्टरहरूको स्पष्ट रूपमा सुनिने चेक उच्चारणले भिडियोहरूको गुणस्तरमा कुनै पनि हालतमा थप्दैन। दुर्भाग्यवश, यो खराब हुन सक्छ।
अंग्रेजी भिडियो कोर्सले B2 स्तरका पाठहरू पनि समावेश गर्दछ। तीमध्ये, तपाईंले ओन्ड्रालाई भेट्नुहुनेछ, जसले धेरै मिनेटको पाठमा एक पटक पनि झिम्काउनुहुन्न, र जसको स्वर, जुन दुबै भाषामा अझै समान छ, जसले भर्खरै कफीको ब्यारेल पिएर बसेको व्यक्तिलाई पनि निद्रामा पुर्याउँछ। उसको उच्चारण विद्यार्थीहरूको लागि भ्रामक हुन सक्छ, किनकि उसले अमेरिकी उच्चारणको नक्कल गर्ने प्रयास गर्दछ। यद्यपि, यदि तपाइँ यी सबै पार गर्नुभयो भने, तपाइँ रोचक र उपयोगी हुनुहुनेछ informace.
जर्मनमा, सात घण्टाको भिडियो सत्तरी सात पाठहरूमा उपलब्ध छ, यहाँ उच्चतम स्तर B1 हो। अङ्ग्रेजी संस्करणमा जस्तै, यहाँ पनि हामीले पुरानो कार्यान्वयन र ललिङ आवाजहरू सामना गर्नेछौं, तर कम्तिमा उच्चारण र ध्वनि गुणस्तर राम्रो छ।
फोटो ग्यालरी
अर्को एउटा कुरा…
ल्यान्डिगो एपमा अन्तिम तर सबैभन्दा कम उपयोगी कुरा भनेको शब्दकोश हो। तपाइँ यसलाई गृह पृष्ठको सुरुमा फेला पार्न सक्नुहुन्छ। तपाईले यसमा मूलतया कुनै पनि शब्द टाइप गर्न सक्नुहुन्छ र यसले तपाईलाई अनुवाद, उदाहरण वाक्य, उच्चारण र अन्य विवरणहरू देखाउनेछ, जुन तपाईले खोजिरहनु भएको शब्द ल्यान्डी शब्दकोशमा छ, जसमा शब्द पनि बचत गर्न सकिन्छ। । यदि होइन भने, अनुप्रयोगले कम्तिमा तपाईंलाई WordNet व्याख्यात्मक शब्दकोशबाट प्रविष्टि देखाउनेछ।
कति खर्च लाग्छ?
Landigo एप हो पूर्ण रूपमा मुक्त नोभेम्बर 27.11.2020, 19 सम्म चलिरहेको COVID-XNUMX महामारीको कारण चेक गणतन्त्रमा स्कूलहरू बन्द भएका कारण। सामान्यतया, केवल केहि नमूना अभ्यास र एक शब्दकोश नि: शुल्क छन्। यदि तपाईंले दर्ता गर्नुभयो भने, तपाईंले इमेलद्वारा प्रति दिन तीनवटा निःशुल्क अभ्यासहरू पनि प्राप्त गर्नुहुनेछ, दर्ता इमेल वा फेसबुक मार्फत गर्न सकिन्छ।
PREMIUM संस्करण, जसले सबै प्रकार्यहरूमा पहुँच अनलक गर्छ, विभिन्न लम्बाइका लागि खरिद गर्न सकिन्छ। त्यहाँ बारम्बार छुट घटनाहरू छन्, अब एक वर्षको इजाजतपत्र 1200 CZK को लागि, 750 CZK को लागि तीन महिनाको इजाजतपत्र र 300 CZK को लागि मासिक इजाजतपत्र खरिद गर्न सकिन्छ। इजाजतपत्रहरू पनि उपहार प्रमाणपत्रको रूपमा खरिद गर्न सकिन्छ, जुन निश्चित रूपमा एक बहुमूल्य विकल्प हो। PREMIUM संस्करणले तपाईंलाई एप्लिकेसन सेटिङहरूमा इमेल मार्फत कति अभ्यासहरू पठाइने छ भनेर छनोट गर्न अनुमति दिन्छ।
फोटो ग्यालरी
मूल्याङ्कन
Landigo निश्चित रूपमा त्यहाँ बाहिर सबै भन्दा राम्रो भाषा सिक्ने अनुप्रयोगहरू मध्ये एक हो। त्यहाँ व्यायाम गर्नका लागि धेरै विकल्पहरू छन् जुन निश्चित रूपमा हाइलाइट गर्न लायक छन्, त्यसैले तपाईले हराएको शब्दहरू बोरिंग रूपमा भर्नुहुन्न। यदि तपाईंले कुनै शब्द बुझ्नुभएको छैन भने, यसको अर्थ पत्ता लगाउन र शब्दावलीलाई विस्तृत रूपमा जान्न सजिलो छ। एक ठूलो प्लस तपाईंका गल्तीहरू बचत गर्न र तिनीहरूलाई पछि तपाईंलाई परीक्षण गर्न दिने सम्भावना पनि हो। जे होस्, के ले ल्यान्डिगबाट बिन्दुहरू हटाउँछ निश्चित रूपमा भिडियो कोर्सको प्रशोधन र इन्टरनेट जडानको आवश्यकता हो। यद्यपि, अन्य गुनासोहरू फेला पार्न गाह्रो हुनेछ। त्यसोभए यदि तपाइँ नयाँ भाषा सिक्न वा यसमा सुधार गर्न चाहनुहुन्छ भने, यो यसको लायक छ Landigo एप निश्चित रूपमा परीक्षाको लागि। म पक्का छु कि यसले तपाईलाई धेरै फाइदा पुर्याउँछ जुन यसले मलाई गर्यो।
